Tradução da música da primeira valsa de Kevin e Danielle!

Tradução feita pelo Blog Jonas no Brasil!

A música é essa:

Tradução:

Para ver seu rosto, ouvir sua voz
E te tocar é um sonho que se tornou realidade

E eu estou aqui, com a minha mão estendida
Sabendo que seu amor nunca vai se apagar, e eu fico surpreso sem dúvida

E eu quero ouvir sua voz, de manhã quando eu levantar

Acho que eu sei que sou apenas um homem normal, feito apenas de areia, exceto quando você está ao meu lado
Você vai me amar, me ensinar, não me deixe, eu rezo
E quando eu, e eu estou pensando nos tempos

Suas mãos nas minhas, juntos vamos ficar

Você me fez melhor hoje

Melhor do que eu era antes

E agora meu coração pode descansar e eu não vou mais procurar

Você me fez melhor hoje, hoje, hoje.

Meu coração tem asas
Oh você me levou para longe
E toda oração que eu já fiz foi respondida hoje
Então estou parado aqui, com a minha mão estendida

Sabendo que o meu amor nunca vai acabar

Meu coração está na minha mão e agora eu acredito

E eu quero ouvir sua voz, de manhã quando eu levantar

Acho que eu sei que sou apenas um homem normal, feito apenas de areia, exceto quando você está ao meu lado
Você vai me amar, me ensinar, não me deixe, eu rezo
E quando eu, e eu estou pensando nos tempos

Suas mãos nas minhas, juntos vamos ficar

Você me fez melhor hoje

Melhor do que eu era antes

E agora meu coração pode descansar e eu não vou mais procurar

Você me fez melhor hoje, hoje, hoje.

E eu defendo proclamando, o amor verdadeiro veio para ficar
E eu defendo proclamando, o para sempre começa hoje
Hoje...
Você me fez melhor hoje

Do que eu era antes
E meu coração agora pode descansar e eu não vou mais procurar
Porque você me fez melhor hoje do que eu era antes
E meu coração agora pode descansar

E eu não vou mais procurar
Você me fez melhor hoje
Hoje...
Me fez melhor hoje

Tradução da música da valsa da Danielle com o pai e da música que o Joe cantou!

Valsa da Dani com o pai:

Uma vez em toda vida
Um momento vem
Que tira seu folego
E se vai muito cedo

Mas a memória da doçura
A alegria que esse momento traz
Vai ficar comigo para sempre
Enquanto eu assisto você abrir suas asas

Eu tenho um anjo nos meus braços
E em breve ela vai voar
Mas eu sei que esse momento não pode apagar
A maneira que eu me sinto hoje
Não importa aonde você vá
Para mim você sempre vai ser
O anjo que está dançando
No dia de seu casamento comigo

Quando você era bem pequena
Eu sabia que um dia teria
Aquele que você daria seu coração
Pela eternidade

E agora esse é o momento
Eu sei profundamente por dentro
Que ele é um homem tão certo para você
Agora eu posso deixar você ir

Eu tenho um anjo nos meus braços
E em breve ela vai voar
Mas eu sei que esse momento não pode apagar
A maneira que eu me sinto hoje
Não importa aonde você vá
Para mim você sempre vai ser
O anjo que está dançando
No dia de seu casamento comigo

Eu tenho um anjo nos meus braços
E em breve ela vai voar
Mas eu sei que esse momento não pode apagar
A maneira que eu me sinto hoje
Não importa aonde você vá
Você vai sempre estar comigo
Porque eu vou dançar para sempre
Com o anjo que você vai sempre
o anjo que você vai sempre ser
O anjo em meus braços

Música que o Joe cantou:

Em um lugar lotado, eu só vejo seu rosto
E me parece tão familiar
Eu não consigo chegar a você, mas eu estou tentando
Existe apenas muitas barreiras

Mas eu só vejo você, em tudo que eu faço
Para todo o resto eu estou cego
Eu não quero algo novo, diferente de você
Pelo resto da minha vida

Pessoas falando alto, eu não consigo ouvir a multidão
Você é tão mais atraente
Eu vou ser honesto garota, você se tornou meu mundo
E eu vou gastar o resto de toda a minha vida me perguntando

Porque eu só vejo você, em tudo que eu faço
Para todo o resto eu estou cego
Eu não quero algo novo, diferente de você
Pelo resto da minha vida

Prometo que eu sempre vou estar aqui para você
Se você me der uma chance
Prometo que nunca serei inferior a verdade

Porque eu só vejo você, em tudo que eu faço
Para todo o resto eu estou cego
Eu não quero algo novo, diferente de você
Pelo resto da minha vida

Fonte:Jonas no Brasil
Créditos pela tradução:Jonas no Brasil


COMENTEM